A courtroom brawl broke out between the family of a 16-year-old murder victim and suspect Frank DeLeon Jr., who was pleading guilty to shooting her 22 times in the back.