A group of activists targeted disgraced former Harvard University President Claudine Gay outside her campus residence, trolling her with a “moving day” sign and U-Haul trucks just one day after her resignation.