Charlamagne Tha God took aim at top Democrats on Tuesday during an appearance on “The Daily Show,” mocking Sen. Schumer, Gov. Newsom and Rep. Jeffries as he questioned who would lead the party.