Madison Russo, now 20, faces three years of probation and no prison time after defrauding more than 400 donors with false claims that she had pancreatic cancer and a “tumor the size of a football” wrapped around her spine.