Cottesmore School announced an AI bot would be the institution’s “principal headteacher.” The tool has helped faculty reduce time spent on administrative tasks, the headmaster said.