Mariana Dahan, director of “Shadows in the Dark: Our Global Identity Crisis,” sheds light on the plight of individuals without access to proof of identity and why she sympathizes with them.