The attack comes during a steep rise in antisemitic incidents across the U.S. amid Israel’s ongoing war with Hamas.