In a line of questioning Thursday during oral arguments, Supreme Court Chief Justice John Roberts raised concerns about “severe” consequences of Colorado banning former President Donald Trump from the ballot.