Body camera footage shows the moments officers opened fire on one of their own vehicles with a suspect inside, after mistaking an acorn falling for gunshots.