Customers and employees of beauty retailers like Sephora and Ulta are taking to social media to air grievances against the influx of pre-teen girls wreaking havoc in stores.