Harvard president Claudine Gay issued a more forceful message Thursday evening as the university faces backlash following student groups’ statement blaming Israel for Hamas’ attacks.