Dozens of states are suing Meta, alleging its platforms have “profoundly altered the psychological and social realities of a generation of young Americans.”